Coup de cœur des bibliothécaires
Musique
Cap Vert : rondes, comptines et berceuses
Mariana Ramos. Chanteur
Edité par ArB Music
- paru en P 2017
Mariana Ramos a grandi au Cap-Vert. Elle interprète, pour les tout-petits, 18 comptines bilingues créole-français, aux rythmes variés: de très dansantes sambas, inspirées du Carnaval de Mindelo, le plus réputé du Cap-Vert, considéré comme le petit frère de Rio, mais aussi des berceuses créoles et des mornas aux tendres mélodies.
- Avis
- La chanteuse, dont le timbre rappelle l’inoubliable Césaria Evora, partage avec l’auditeur un patrimoine haut en couleurs. L’accompagnement à la guitare cavaquinho et de nombreuses percussions typiques (udu, ravane, cajon et maracas) affirment cette multi-culturalité musicale venus d’horizons différents. A partir de 2 ans.
- Par
- Le comité de veille musiques pour enfants
- Type de document
- Musique
- Titre
- Cap Vert : rondes, comptines et berceuses
- Auteur
- Mariana Ramos. Chanteur
- Genre musical
- Musiques du monde - Afrique
- Langue
- multilingue
- Edité par
- ArB Music
- Paru en
- P 2017
- Format
- | 1 disque compact ; DDD ; 1 brochure
- Public visé
- Jeunesse
- Note
- Sur le CD , retrouvez le texte des chansons et leur traduction française
- Arb Music, P 2017
- EAN
- 3760124861181
- N° du document
- 486118 (ArB Music)
- Tchapeu di padja (Chapeau de paille)
- Tchop ! Tchop ! (La pluie fait tchop ! Tchop)
- Speranca de amanha (Espoir de demain)
- Um patinho constipadinho (Le canard enrhumé)
- Manha cedo (Au petit matin)
- Mescrinha (Masque de carnaval)
- Mêxe mêxe (Bouge, bouge)
- Saiko dayo
- So sabi
- Sabe sabuzim (C'est bon)
- Papinha (Le pudding)
- Dolidol (La poule)
- Boas festas (Bonnes fêtes) (Instrumental)
- Um tartaruga (La petite tortue)
- Oh néné (Oh bébé)
- Saude
- Ilidio (Instrumental)
- Mam Bia (Maman Bia)
